1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:00:12,429 --> 00:00:15,932
- Bueno, a ver, él estaba a cargo de mí,

4
00:00:17,601 --> 00:00:18,684
mi vida, yo.

5
00:00:19,603 --> 00:00:21,831
Pero él aparece de vez en cuando.

6
00:00:21,855 --> 00:00:24,190
solo en mi mente.

7
00:00:25,442 --> 00:00:28,110
El nombre es muy claro.

8
00:00:30,489 --> 00:00:32,532
Sator, fue Sator, quien

9
00:00:35,953 --> 00:00:38,181
estaba a cargo de todo.

10
00:06:24,217 --> 00:06:28,155
Todos sobre
la cara del bosque,

11
00:06:28,179 --> 00:06:30,681
temblarán ante su presencia.

12
00:06:31,850 --> 00:06:35,269
Y las montañas serán derribadas.

13
00:06:36,229 --> 00:06:39,148
Porque los ojos de Sator están en todos los lugares

14
00:06:42,068 --> 00:06:44,422
sobre los que le temen,

15
00:06:44,446 --> 00:06:47,406
Sobre aquellos que esperan su bondad.

16
00:06:48,742 --> 00:06:49,909
Su aceptación.

17
00:06:51,494 --> 00:06:54,181
Cada bestia del bosque,

18
00:06:54,205 --> 00:06:56,624
Todo lo que se mueve es suyo.

19
00:06:59,127 --> 00:07:01,879
Sator ha hecho un pacto de paz,

20
00:07:02,714 --> 00:07:07,718
iluminando todo lo dañino
bestias de esta tierra.

21
00:07:08,678 --> 00:07:11,115
Y usa su carne

22
00:07:11,139 --> 00:07:13,432
Para disfrazar a sus discípulos,

23
00:07:14,309 --> 00:07:19,313
para que todos podamos vivir
con seguridad en el desierto

24
00:07:20,315 --> 00:07:23,502
y dormir profundamente en el bosque.

25
00:07:23,526 --> 00:07:26,320
Te encontramos varado

26
00:07:27,364 --> 00:07:32,094
en un desierto aullante.

27
00:07:32,118 --> 00:07:34,639
Te observamos.

28
00:07:34,663 --> 00:07:37,581
Aprendemos todo sobre tus caminos.

29
00:07:38,667 --> 00:07:41,270
Y cuando sale el sol,

30
00:07:41,294 --> 00:07:46,298
nos retiramos y nos acostamos en nuestras guaridas.

31
00:10:49,774 --> 00:10:54,778
Mmm.

32
00:11:14,090 --> 00:11:14,923
- Mmm.

33
00:11:54,172 --> 00:11:55,005
- ¿Qué?

34
00:11:58,718 --> 00:11:59,551
- Mmm.

35
00:12:17,445 --> 00:12:20,030
Sal de mi cabeza.

36
00:13:19,882 --> 00:13:21,383
Apuesto a que la tarjeta está estropeada.

37
00:13:25,680 --> 00:13:26,555
¿De quién es esta cámara?

38
00:13:28,016 --> 00:13:29,618
¿El del abuelo Jim?

39
00:13:29,642 --> 00:13:30,475
- Sí.

40
00:13:31,978 --> 00:13:32,811
- Mmm.

41
00:13:51,164 --> 00:13:51,997
¿Estás cazando ciervos?

42
00:14:02,925 --> 00:14:03,759
Mmm.

43
00:14:14,187 --> 00:14:15,748
Sabes que el abuelo guardaba mucho equipo.

44
00:14:15,772 --> 00:14:17,022
en la casa principal, ¿verdad?

45
00:14:18,691 --> 00:14:20,400
Probablemente tuviera otro de estos.

46
00:14:22,403 --> 00:14:23,362
Un poco de cerveza también.

47
00:14:26,324 --> 00:14:27,157
¿Quieres pasar por aquí?

48
00:14:34,499 --> 00:14:37,227
hubiera puesto una escopeta
en mi boca ahora,

49
00:14:37,251 --> 00:14:38,794
si aquí es donde pensé que terminaría.

50
00:14:42,215 --> 00:14:43,090
Maldita Débora.

51
00:14:44,926 --> 00:14:47,154
Ella podría haber luchado un poco más duro.

52
00:14:47,178 --> 00:14:49,782
para que estés donde estoy yo.

53
00:14:59,941 --> 00:15:01,877
Te lo digo, hombre,

54
00:15:01,901 --> 00:15:03,985
si hubieras hablado de Sator,

55
00:15:06,697 --> 00:15:09,510
Te garantizo la casa
Habría aceptado tu trasero.

56
00:15:53,035 --> 00:15:54,555
todo tipo de lugares.

57
00:15:56,873 --> 00:16:00,227
- Bueno, no soy nadie que
Ya no hace nada.

58
00:16:00,251 --> 00:16:01,728
- ¿No estás tramando nada?

59
00:16:01,752 --> 00:16:05,172
- No, me siento aquí en este lugar.

60
00:16:06,174 --> 00:16:07,776
Pero mi cerebro está muerto.

61
00:16:07,800 --> 00:16:09,486
- El mío también.
- Oh.

62
00:16:09,510 --> 00:16:11,572
Bienvenido a la multitud.

63
00:16:12,972 --> 00:16:14,950
- Sí.
- No, no lo sé, yo,

64
00:16:14,974 --> 00:16:18,059
La memoria es algo que pierdo.

65
00:16:19,020 --> 00:16:20,372
recojo algo en la casa,

66
00:16:20,396 --> 00:16:22,374
tómalo y déjalo,

67
00:16:22,398 --> 00:16:24,334
y luego no puedo encontrarlo de nuevo.

68
00:16:24,358 --> 00:16:26,295
Olvidé dónde lo puse.
- Sí.

69
00:16:26,319 --> 00:16:29,256
- Ja, no tuve suerte cuando Jim murió.

70
00:16:29,280 --> 00:16:30,280
pero cuando lo hizo,

71
00:16:31,282 --> 00:16:33,552
Todavía me dejan quedarme aquí.

72
00:16:33,576 --> 00:16:35,220
He estado aquí desde entonces.

73
00:16:35,244 --> 00:16:38,265
no se cuantos
años desde que Jim murió.

74
00:16:38,289 --> 00:16:39,998
Lo extraño todos los días.

75
00:17:21,374 --> 00:17:23,393
- Estoy tan distraído aquí abajo.

76
00:17:26,128 --> 00:17:28,129
Olvídate de mirar hacia arriba a veces.

77
00:17:59,078 --> 00:17:59,911
Soy Evie.

78
00:18:04,417 --> 00:18:05,894
¿Puedo ayudarte a buscar algo?

79
00:19:20,201 --> 00:19:23,036
No bebas todos estos.

80
00:20:20,010 --> 00:20:22,781
Cuando invocas a Sator,

81
00:20:22,805 --> 00:20:27,077
él dirigirá su atención hacia ti.

82
00:20:27,101 --> 00:20:29,246
Envíate

83
00:20:29,270 --> 00:20:34,209
a él, confía en él completamente.

84
00:20:34,233 --> 00:20:39,237
Y no os apoyéis en vuestra propia prudencia.

85
00:20:40,448 --> 00:20:43,719
Serás probado por la aflicción

86
00:20:43,743 --> 00:20:45,577
porque el es

87
00:20:46,579 --> 00:20:48,890
un fuego consumidor.

88
00:20:48,914 --> 00:20:53,918
Y después de haber
sufrió un poco,

89
00:20:54,420 --> 00:20:56,648
él te refinará.

90
00:20:56,672 --> 00:20:58,483
el lo hará

91
00:20:58,507 --> 00:20:59,674
hacerte puro.

92
00:26:37,596 --> 00:26:39,657
- Hola, Nani.
- Oh,

93
00:26:39,681 --> 00:26:41,117
hola.

94
00:26:41,141 --> 00:26:42,368
¿Cómo estás?

95
00:26:42,392 --> 00:26:44,662
- ¿Cómo es que mi nombre y
¿No sé quién eres?

96
00:26:44,686 --> 00:26:46,039
- Ah, hola.

97
00:26:46,063 --> 00:26:46,998
- Hola.
- Hola.

98
00:26:47,022 --> 00:26:49,125
Es bueno verte.

99
00:26:49,149 --> 00:26:51,795
¿Fred, Jack, Joe?

100
00:26:51,819 --> 00:26:53,421
- Sabes, me conoces.

101
00:26:53,445 --> 00:26:54,464
- No, no lo hago.
- Sabes.

102
00:26:54,488 --> 00:26:56,382
- No te reconozco. ¿Porqué es eso?

103
00:26:56,406 --> 00:26:57,907
- No sé.

104
00:26:57,991 --> 00:27:00,220
Te llegará.
- Ah, no sé por qué.

105
00:27:00,244 --> 00:27:02,597
simplemente no lo reconozco
usted por alguna razón.

106
00:27:02,621 --> 00:27:04,140
Soy tu nieto.

107
00:27:04,164 --> 00:27:06,833
- Bueno, eso pensé, pero
tienes barba, has crecido

108
00:27:08,127 --> 00:27:09,813
considerablemente desde la última vez que te vi.

109
00:27:09,837 --> 00:27:11,606
- Estuve aquí ayer.

110
00:27:13,757 --> 00:27:14,966
- ¿Ayer?
- Mm-hmm.

111
00:27:15,968 --> 00:27:16,759
Sí.

112
00:27:17,845 --> 00:27:19,739
Tuvimos una buena charla ayer.

113
00:27:19,763 --> 00:27:22,075
- ¿Quién lo hizo?
- Tú y yo.

114
00:27:22,099 --> 00:27:24,369
Cómo has estado sintiendo espíritus.

115
00:27:24,393 --> 00:27:26,454
No recuerdo ayer.

116
00:27:26,478 --> 00:27:28,164
Ah, está bien.

117
00:27:28,188 --> 00:27:30,416
- ¿Qué tipo de cosas hizo...?

118
00:27:30,440 --> 00:27:32,794
¿Qué tipo de cosas pasan por aquí?

119
00:27:32,818 --> 00:27:34,212
que son peculiares?

120
00:27:34,236 --> 00:27:35,755
- ¿Estás seguro de que eso fue ayer?

121
00:27:35,779 --> 00:27:37,423
soy bonita
Seguro que eso fue ayer.

122
00:27:37,447 --> 00:27:39,342
Bueno, de vez en cuando,
algo sucede.

123
00:27:39,366 --> 00:27:40,426
Sí.
- ¿Sí?

124
00:27:40,450 --> 00:27:43,035
Las cosas son,
serán trasladados a algún lugar

125
00:27:43,120 --> 00:27:45,014
de un lugar a otro.
- Sí.

126
00:27:57,384 --> 00:27:58,403
Pones algo en alguna parte

127
00:27:58,427 --> 00:27:59,404
- Sí, y lo sabes muy bien.

128
00:27:59,428 --> 00:28:01,156
no lo hiciste tú mismo.
- Mm-hmm.

129
00:28:23,368 --> 00:28:26,162
- Oye, ¿dónde estás?

130
00:28:28,040 --> 00:28:29,081
¿Estás aquí?

131
00:28:30,417 --> 00:28:31,709
Vamos, ¿dónde estás?

132
00:28:33,879 --> 00:28:35,315
Ah, ahí estás.

133
00:28:35,339 --> 00:28:36,964
¿Qué estás haciendo?

134
00:28:38,258 --> 00:28:39,717
¿Qué te pasa?

135
00:28:40,719 --> 00:28:42,178
¿Estás jugando al escondite?

136
00:28:43,347 --> 00:28:44,555
¿Quién eres?
- Bueno.

137
00:28:46,725 --> 00:28:47,808
- Ay dios mío.

138
00:28:54,608 --> 00:28:57,587
Solía hacer escritura automática,

139
00:28:57,611 --> 00:29:01,925
y me dijeron qué escribir por espíritu.

140
00:29:01,949 --> 00:29:03,718
¿Está implantado en tu cerebro?

141
00:29:03,742 --> 00:29:04,886
- Sí.
- Y simplemente lo transfieres.

142
00:29:04,910 --> 00:29:08,223
de alguna otra entidad
eso te está diciendo qué

143
00:29:08,247 --> 00:29:09,057
escribir

144
00:29:09,081 --> 00:29:10,350
- Sí, es ese tipo de cosas.

145
00:29:10,374 --> 00:29:12,018
como mi guardián

146
00:29:12,042 --> 00:29:13,311
tengo un guardián

147
00:29:13,335 --> 00:29:15,772
que yo, él, él siempre está ahí.

148
00:29:15,796 --> 00:29:17,129
Yo siempre, él va a

149
00:29:19,132 --> 00:29:23,488
sólo déjame saber que algo no está bien.

150
00:29:23,512 --> 00:29:26,074
- Mm-hmm.
- Si va a ser

151
00:29:26,098 --> 00:29:29,183
ser algo bueno o algo que yo...

152
00:29:30,310 --> 00:29:32,580
Sator es como un ser humano.

153
00:29:32,604 --> 00:29:35,208
que vive por aquí en alguna parte.

154
00:29:35,232 --> 00:29:38,920
Alguien que logra entrar en mi cerebro

155
00:29:38,944 --> 00:29:41,798
y habla conmigo. Conocía a todos,

156
00:29:41,822 --> 00:29:43,466
lo que decían y hacían.

157
00:29:43,490 --> 00:29:46,386
Y él era consciente de
todo lo que se hizo

158
00:29:46,410 --> 00:29:48,972
y que se debe hacer
y lo que hay que hacer,

159
00:29:48,996 --> 00:29:50,139
lo que no se hizo.

160
00:29:50,163 --> 00:29:52,892
Cómo sois esto y aquello.

161
00:29:52,916 --> 00:29:57,480
Sator me ayudaba, me estaba enseñando,

162
00:29:57,504 --> 00:30:01,067
entrenándome para ser una persona.

163
00:30:01,091 --> 00:30:04,195
De vez en cuando,
me despierto en la cama

164
00:30:04,219 --> 00:30:05,928
y él está allí.

165
00:30:06,013 --> 00:30:07,198
Él me habla.

166
00:30:09,433 --> 00:30:13,496
Es interesante tener ese tipo.

167
00:30:13,520 --> 00:30:17,917
de cuidado. La conversación en mi cabeza.

168
00:30:17,941 --> 00:30:19,669
No tengo nada que ver con eso.

169
00:30:19,693 --> 00:30:22,297
Simplemente comienza y escucho.

170
00:30:22,321 --> 00:30:24,674
y si se supone que
para escribirlo.

171
00:30:24,698 --> 00:30:27,844
Lo anoto o lo que sea.

172
00:30:27,868 --> 00:30:29,137
No sé.

173
00:30:29,161 --> 00:30:31,597
La gente piensa que estás loco
si les dices eso.

174
00:30:31,621 --> 00:30:32,515
Bueno, no creo que estés loco.

175
00:30:32,539 --> 00:30:35,893
Oh bueno, espero que no.

176
00:30:43,967 --> 00:30:47,238
Aunque cuando siento
como querer algo

177
00:30:47,262 --> 00:30:50,033
que quiero saber sobre

178
00:30:50,057 --> 00:30:51,242
o pensar en

179
00:30:51,266 --> 00:30:53,036
o algo así, solo lo pienso

180
00:30:53,060 --> 00:30:57,081
y él viene en mi cerebro,

181
00:30:57,105 --> 00:31:01,210
O logra

182
00:31:01,234 --> 00:31:03,838
Hazme consciente de él,

183
00:31:03,862 --> 00:31:06,632
me habla y hace, ya sabes,

184
00:31:06,656 --> 00:31:09,302
hazme hacer algunas cosas y esas cosas.

185
00:31:09,326 --> 00:31:12,680
Ese fue sólo un período de tiempo.

186
00:31:12,704 --> 00:31:14,098
- Mm-hmm.
- Entonces me fui

187
00:31:14,122 --> 00:31:18,686
A mi manera, supongo que dirías.

188
00:31:18,710 --> 00:31:21,545
Todavía escribí cosas.

189
00:31:21,630 --> 00:31:22,857
- ¿Para qué es eso?

190
00:31:22,881 --> 00:31:25,193
yo escucharía
de él de vez en cuando,

191
00:31:25,217 --> 00:31:27,528
tener algo escrito para mí.

192
00:31:27,552 --> 00:31:29,697
cuando he tomado algo

193
00:31:29,721 --> 00:31:32,575
y traté de escribir en él,
- Vamos.

194
00:31:32,599 --> 00:31:34,619
él entra allí

195
00:31:34,643 --> 00:31:37,413
y diciéndome que no debería estar diciendo

196
00:31:37,437 --> 00:31:39,207
y haciendo lo que estaba haciendo y diciendo.

197
00:31:39,231 --> 00:31:41,793
- Mi perro se escapó.

198
00:31:41,817 --> 00:31:44,462
- Lo lamento.

199
00:31:44,486 --> 00:31:46,506
las cosas se pusieron tan complicadas

200
00:31:46,530 --> 00:31:48,549
y demasiada gente involucrada.

201
00:31:48,573 --> 00:31:51,325
- ¿Crees que algo le hizo daño?
- Él todavía recibe

202
00:31:51,410 --> 00:31:53,304
una palabra de vez en cuando

203
00:31:53,328 --> 00:31:54,578
que soy consciente.

204
00:31:55,789 --> 00:31:59,125
Aunque lo hizo, habló con James. Palanqueta.

205
00:32:01,044 --> 00:32:04,672
- Estaré atento.

206
00:32:06,716 --> 00:32:07,758
No sé nada más.

207
00:32:08,802 --> 00:32:12,073
El tiempo se lo ha tragado todo.

208
00:32:12,097 --> 00:32:14,242
Bueno, eso es
Muy interesante Nani.

209
00:32:15,225 --> 00:32:17,036
Tenía voces.

210
00:32:17,060 --> 00:32:18,704
Recibo mensajes

211
00:32:18,728 --> 00:32:20,771
y todavía lo hago en cierto sentido.

212
00:32:23,358 --> 00:32:25,461
Y llega a la casa.

213
00:32:25,485 --> 00:32:26,569
Él viene aquí

214
00:32:28,155 --> 00:32:30,049
Sator lo hace, a menudo.

215
00:32:30,073 --> 00:32:33,428
Y simplemente no en esta área en particular.

216
00:32:33,452 --> 00:32:36,764
pero ahí fuera donde él
viene y se queda alrededor

217
00:32:36,788 --> 00:32:40,560
y y solo
mira lo que estoy haciendo

218
00:32:40,584 --> 00:32:43,479
o quien más esté allí, ya sabes,

219
00:32:43,503 --> 00:32:44,939
él los observa.

220
00:32:44,963 --> 00:32:46,816
Y todavía sucede.

221
00:32:46,840 --> 00:32:50,259
Todavía recibo mensajes de Sator.

222
00:32:52,846 --> 00:32:55,055
¡Uf, Sator puede irse a la mierda, amigo!

223
00:32:56,016 --> 00:32:57,201
no lo sé
¿Qué más hacer, amigo?

224
00:32:57,225 --> 00:32:58,536
y como si estuviera sosteniendo
Mamá rehén en alguna parte

225
00:32:58,560 --> 00:33:00,478
y no quiere que ella lo recuerde.

226
00:33:01,438 --> 00:33:02,248
Maldita sea.

227
00:33:05,901 --> 00:33:08,819
No lo sé, tal vez, creo.
Necesito un cigarrillo ahora mismo.

228
00:33:11,323 --> 00:33:13,217
En serio, hermano.

229
00:33:13,241 --> 00:33:14,677
Me hace tropezar con lo que el cerebro elige.

230
00:33:14,701 --> 00:33:16,243
para aferrarse.

231
00:33:20,457 --> 00:33:22,602
como ayudar
El abuelo Jim construye su cabaña.

232
00:33:23,752 --> 00:33:26,105
tengo esta imagen realmente
jodidamente claro en mi mente.

233
00:33:26,129 --> 00:33:29,150
Pero luego encontré una fotografía de esto,

234
00:33:29,174 --> 00:33:30,318
y eso es lo que realmente estoy viendo

235
00:33:30,342 --> 00:33:31,736
Es una maldita fotografía.

236
00:33:35,138 --> 00:33:36,805
No recuerdo ese día en absoluto.

237
00:33:38,391 --> 00:33:40,119
Es lo mismo con Evie.

238
00:33:40,143 --> 00:33:41,329
Tengo todas estas fotografías,

239
00:33:41,353 --> 00:33:43,247
pero no puedo recordarla ni el accidente.

240
00:33:43,271 --> 00:33:44,522
Y esa mierda fue reciente.

241
00:33:45,732 --> 00:33:48,503
Pero estábamos jodidos
la mayor parte del tiempo juntos.

242
00:33:48,527 --> 00:33:50,338
Entonces supongo que eso es diferente.

243
00:34:03,500 --> 00:34:05,645
Este es Sator.

244
00:34:05,669 --> 00:34:08,898
Tu camino hacia la purificación

245
00:34:08,922 --> 00:34:11,609
Será probado con fuego,

246
00:34:11,633 --> 00:34:16,614
Sólo entonces te haré a mi imagen.

247
00:34:16,638 --> 00:34:21,892
Pero primero enviaré un
mensajero a tu templo.

248
00:34:24,271 --> 00:34:28,751
Uno que preparará el camino delante de ti.

249
00:34:31,611 --> 00:34:33,422
¿Estás bromeando?

250
00:34:33,446 --> 00:34:35,341
¿Qué carajo?

251
00:34:42,289 --> 00:34:47,293
Para este mensajero será
ser como el fuego de un refinador,

252
00:34:47,711 --> 00:34:51,566
y se sentará como refinador.

253
00:34:51,590 --> 00:34:53,943
¿Estás listo?

254
00:34:53,967 --> 00:34:56,904
tener dominio

255
00:34:56,928 --> 00:35:01,890
¿Sobre todo ser reptante que se arrastra?

256
00:35:03,893 --> 00:35:07,290
Listo para limpiar

257
00:35:07,314 --> 00:35:08,731
Y purificado.

258
00:35:09,608 --> 00:35:14,320
Unirse a Sator como uno de sus discípulos.

259
00:35:15,697 --> 00:35:18,324
ahora estoy esperando

260
00:35:19,576 --> 00:35:21,410
para tu holocausto.

261
00:35:23,038 --> 00:35:27,333
me deleito en quemado
ofrendas y sacrificios

262
00:35:29,628 --> 00:35:32,773
tanto como tú,

263
00:35:32,797 --> 00:35:34,214
Obedeciendo mi voz.

264
00:36:03,495 --> 00:36:04,411
Hola Adán.

265
00:36:07,332 --> 00:36:09,143
¿Tu perro alguna vez volvió?

266
00:36:14,214 --> 00:36:16,215
Te traje algo.

267
00:36:18,677 --> 00:36:20,552
Estaba escondido en casa de tu abuela.

268
00:36:23,348 --> 00:36:24,533
No sabía cuando volverías,

269
00:36:24,557 --> 00:36:27,351
Así que pensé que quizás quisieras tenerlo.

270
00:37:28,705 --> 00:37:30,998
Fue con Pete en ese accidente.

271
00:37:32,792 --> 00:37:34,418
Me alegra que haya salido bien.

272
00:38:17,170 --> 00:38:19,273
Pensé que sería un lindo recuerdo tenerlo.

273
00:38:48,076 --> 00:38:49,701
Lo siento por tu mamá.

274
00:38:51,538 --> 00:38:53,497
¿Alguien pudo encontrarla?

275
00:39:01,756 --> 00:39:03,841
Yo estuve en una situación similar,

276
00:39:05,009 --> 00:39:08,739
y Pete era el único
persona a la que tuve que acudir.

277
00:39:10,390 --> 00:39:13,994
Creo que tienes suerte de
Tener a alguien como Débora.

278
00:39:15,353 --> 00:39:19,333
Ella realmente lo mantuvo unido
para los dos.

279
00:39:21,693 --> 00:39:24,630
espero algun dia los tres
de ustedes pueden unirse.

280
00:42:13,531 --> 00:42:17,761
sator tiene
te buscó y te conoce.

281
00:42:17,785 --> 00:42:21,515
Él sabe cuándo descansas y cuándo te levantas.

282
00:42:21,539 --> 00:42:24,977
Él percibe tus pensamientos desde lejos.

283
00:42:25,001 --> 00:42:27,604
El observa que estas saliendo

284
00:42:27,628 --> 00:42:31,525
y conoce todos tus caminos.

285
00:42:31,549 --> 00:42:35,029
Cuando pongas tu mano sobre Sator,

286
00:42:35,053 --> 00:42:38,574
tal conocimiento será demasiado maravilloso,

287
00:42:38,598 --> 00:42:41,224
demasiado alto para que puedas alcanzarlo.

288
00:43:41,744 --> 00:43:43,847
no hay nada tapado

289
00:43:43,871 --> 00:43:45,724
que no será revelado,

290
00:43:45,748 --> 00:43:49,126
y secretos que no se conocerán.

291
00:43:50,002 --> 00:43:54,441
El que revela el
lo profundo y lo oculto,

292
00:43:54,465 --> 00:43:56,777
sabrá lo que hay en la oscuridad.

293
00:43:58,970 --> 00:44:02,282
Lo que no se puede ver en la oscuridad

294
00:44:02,306 --> 00:44:04,432
se puede mostrar a la luz.

295
00:45:26,474 --> 00:45:27,951
Bueno, no sé qué

296
00:45:27,975 --> 00:45:30,287
Para decírtelo, hermano.

297
00:45:30,311 --> 00:45:31,144
Tu perro se ha ido.

298
00:45:40,571 --> 00:45:44,885
debería haberlo sostenido
juntos por Débora.

299
00:45:44,909 --> 00:45:46,743
Qué jodido, todo esto se lo echaron encima a ella.

300
00:45:58,881 --> 00:46:00,400
No debería tener que poner
Acaba con todas nuestras tonterías.

301
00:46:16,023 --> 00:46:19,044
Todavía pienso abuelo
Jim se sacrificó.

302
00:46:19,068 --> 00:46:22,297
Entonces mamá podría estar con Sator.

303
00:46:22,321 --> 00:46:24,424
Sabes que hubo mucho
cosas raras estan pasando ahi.

304
00:46:24,448 --> 00:46:26,992
No creo que mamá hubiera podido
Joder, lo hizo ella misma.

305
00:46:27,952 --> 00:46:29,286
Apuesto a que Nani también estuvo involucrado.

306
00:46:45,636 --> 00:46:47,470
Lo siento, no pudimos encontrar a tu perro, amigo.

307
00:47:02,611 --> 00:47:06,174
¿Qué te pasa, hermano?

308
00:48:14,558 --> 00:48:17,537
♪ Feliz cumpleaños a ti ♪

309
00:48:21,607 --> 00:48:22,959
¡Queremos pastel!

310
00:48:22,983 --> 00:48:28,673
¡Queremos pastel!

311
00:48:33,911 --> 00:48:35,806
- ¿Qué es esta cosa?
- ¡Oh!

312
00:48:37,581 --> 00:48:40,602
¿Metió ahí una bomba atómica?

313
00:48:46,590 --> 00:48:47,651
- ¿Qué?

314
00:48:47,675 --> 00:48:49,653
- ¿Mamá no debería estar aquí para esto?

315
00:48:49,677 --> 00:48:50,737
tu realmente
Creo que vas a conseguirla

316
00:48:50,761 --> 00:48:52,447
para salir aquí?
- no voy a ir

317
00:48:52,471 --> 00:48:53,907
Allá atrás, Débora.

318
00:49:08,988 --> 00:49:12,323
Primero enviaré un mensajero.

319
00:49:13,742 --> 00:49:15,595
a tu templo.

320
00:49:15,619 --> 00:49:18,788
Uno que preparará el camino delante de ti.

321
00:49:22,376 --> 00:49:24,354
¿Estás bromeando?

322
00:49:24,378 --> 00:49:25,814
¿Qué carajo?

323
00:49:39,685 --> 00:49:41,269
Vuelve allí.

324
00:49:47,735 --> 00:49:49,777
- Necesitamos quemar esos malditos escritos.

325
00:49:52,656 --> 00:49:54,782
quiero conseguir
Adam fuera de este lugar.

326
00:49:55,618 --> 00:49:58,369
- ¿Quieres llevarlo a?
¿Midground e ir a ver a Evie?

327
00:50:02,583 --> 00:50:03,727
- O no.

328
00:50:03,751 --> 00:50:05,729
¿Crees que eso es inteligente?

329
00:50:05,753 --> 00:50:07,272
¿Mmm?

330
00:50:07,296 --> 00:50:09,047
¿Tenerlo cerca de tanta gente?

331
00:50:14,553 --> 00:50:20,016
¿Adán?

332
00:50:25,022 --> 00:50:25,855
¿Ey?

333
00:50:34,740 --> 00:50:36,176
- ¿Te lastimé?

334
00:50:36,200 --> 00:50:38,034
donde
vas cuando haces eso?

335
00:50:40,412 --> 00:50:41,496
¿Alguien hablando contigo?

336
00:50:44,250 --> 00:50:46,918
¿Como con Nani y mamá?

337
00:50:51,048 --> 00:50:52,465
¿Es Sator?

338
01:01:13,086 --> 01:01:14,021
¡¡Uhhhahh!!

339
01:05:32,720 --> 01:05:34,073
¿Sabes cuáles son estos?

340
01:05:34,097 --> 01:05:36,325
Es mi letra, pero yo, ella,

341
01:05:36,349 --> 01:05:38,953
Ya no puedo leerlo aquí.

342
01:05:38,977 --> 01:05:40,746
ellos son
tus escrituras automáticas.

343
01:05:40,770 --> 01:05:42,206
- Sí. Oh.

344
01:05:42,230 --> 01:05:44,750
- Te pondrías en trance y
- Sí.

345
01:05:44,774 --> 01:05:47,086
- Los espíritus escribirían por ti.
- Sí, bueno en alguna parte

346
01:05:47,110 --> 01:05:49,004
a lo largo de las líneas allí,

347
01:05:49,028 --> 01:05:53,115
queria tener algo
pasando en mi vida.

348
01:05:54,075 --> 01:05:59,056
Lo siguiente que encontré
Fuera estaba eso en mi cabeza,

349
01:05:59,080 --> 01:06:04,061
Me estaban contando cosas.

350
01:06:04,085 --> 01:06:05,938
Durante mucho tiempo allí,

351
01:06:05,962 --> 01:06:10,090
Estaba escribiendo cosas
que me fue dado,

352
01:06:11,468 --> 01:06:14,405
como si la gente me hablara.

353
01:06:15,847 --> 01:06:18,242
Entonces yo escucharía, solo escucharía,

354
01:06:18,266 --> 01:06:20,744
y escribe lo que fue
dicho en mi cabeza.

355
01:06:20,768 --> 01:06:25,082
Sabes, tuve acceso a ellos.

356
01:06:25,106 --> 01:06:27,877
Incluso ahora puedo verlos.

357
01:06:27,901 --> 01:06:32,905
La gente saltando
en mi cabeza.

358
01:06:36,701 --> 01:06:38,721
¿Sabías que mamá?
¿También pude escucharlos?

359
01:06:38,745 --> 01:06:40,514
¿De tu madre estás hablando?

360
01:06:40,538 --> 01:06:41,371
- Mm-hmm.
- No.

361
01:06:42,207 --> 01:06:44,268
creo que ella
Estaba tratando de unirse a ellos.

362
01:06:44,292 --> 01:06:46,919
- Bueno, es una buena posibilidad.
- Sí.

363
01:06:47,879 --> 01:06:48,712
Mira este.

364
01:06:51,090 --> 01:06:54,760
"Te han elegido entre
el horno de la aflicción.

365
01:06:56,012 --> 01:07:00,766
Ahora puedes presentar una oferta.
por el fuego antes de la purificación

366
01:07:01,768 --> 01:07:04,288
como un aroma calmante para Sator."

367
01:07:06,397 --> 01:07:07,416
- Mmm.

368
01:07:09,275 --> 01:07:11,693
- ¿Recuerdas el día?
¿Que el abuelo Jim murió?

369
01:07:13,488 --> 01:07:15,341
- Sí. Eso fue triste.

370
01:07:17,075 --> 01:07:21,722
Parecía estar involucrado
en él bastante,

371
01:07:21,746 --> 01:07:26,500
y habíamos discutido su
muriendo en algún lugar antes,

372
01:07:27,627 --> 01:07:30,022
que esto es lo que pretende hacer.

373
01:07:30,046 --> 01:07:33,442
Y salió de la casa

374
01:07:33,466 --> 01:07:37,177
y salió tumbado en la hierba y

375
01:07:39,597 --> 01:07:44,601
y lo encontramos, y murió allí.

376
01:07:45,895 --> 01:07:49,708
Eso es todo lo que recuerdo en este momento.

377
01:07:49,732 --> 01:07:52,086
- Sí.
- Porque murió.

378
01:07:53,570 --> 01:07:54,444
Mmmm.

379
01:07:56,197 --> 01:07:57,466
- Eh...

380
01:07:57,490 --> 01:08:00,261
- Su muerte
hizo que Pete se metiera

381
01:08:00,285 --> 01:08:03,245
Muchos problemas con Evie.
- Dios mío, sí.

382
01:08:04,372 --> 01:08:06,415
- Hace tiempo que está en una residencia.

383
01:08:07,750 --> 01:08:09,645
Él sale hoy.

384
01:08:09,669 --> 01:08:11,480
- Oh.
- Puedo recogerlo.

385
01:08:11,504 --> 01:08:12,337
- Oh.

386
01:08:14,549 --> 01:08:16,443
- Tenemos que demostrarle lo orgullosos que estamos de él.

387
01:08:16,467 --> 01:08:19,321
Por todo el progreso que está
estado haciendo para mejorar.

388
01:08:19,345 --> 01:08:22,139
Si, si,
eso es importante para él.

389
01:08:23,016 --> 01:08:24,159
¿Crees que
que puedas ayudarme

390
01:08:24,183 --> 01:08:26,643
¿Con eso, Nani?
- Claro, sí.

391
01:08:27,562 --> 01:08:29,999
Puedo intentarlo.

392
01:08:30,023 --> 01:08:31,417
Gracias.

393
01:09:24,494 --> 01:09:26,180
¿Crees que es genético?

394
01:09:26,204 --> 01:09:27,848
- ¿Qué, demencia?

395
01:09:27,872 --> 01:09:28,705
- Las voces.

396
01:09:29,582 --> 01:09:32,042
- Bueno, si lo es, me alegro.
Nani nunca lastimó a nadie.

397
01:09:33,211 --> 01:09:34,211
- Mamá tampoco.

398
01:09:36,964 --> 01:09:38,776
Si todavía piensas
Sator mató al abuelo Jim.

399
01:09:38,800 --> 01:09:40,361
Podemos enviarte de regreso allí ahora mismo.

400
01:09:40,385 --> 01:09:41,945
No tengo ningún problema con eso.

401
01:09:41,969 --> 01:09:42,863
- ¿Qué pasa con Adán?

402
01:09:42,887 --> 01:09:44,657
- ¿Qué pasa con él?
- ¿Podemos visitarlo?

403
01:09:44,681 --> 01:09:45,514
- No.

404
01:09:47,475 --> 01:09:49,578
- Me siento mal por solo
dejándolos ahí arriba.

405
01:09:51,813 --> 01:09:53,105
- ¿Disculpe?

406
01:09:54,315 --> 01:09:57,294
Te sientes mal porque
¿Lo dejaste ahí arriba?

407
01:09:57,318 --> 01:09:59,296
¿Viste siquiera cómo?
no era exactamente seguro

408
01:09:59,320 --> 01:10:00,798
¿Para que él esté cerca de nosotros?

409
01:10:00,822 --> 01:10:02,508
Porque no lo recuerdo
tu tomas la decision

410
01:10:02,532 --> 01:10:05,552
para aislarlo de
todos porque no lo hiciste.

411
01:10:05,576 --> 01:10:07,513
Lo dejé ahí afuera.

412
01:10:07,537 --> 01:10:09,181
Dame un maldito respiro, Pete.

413
01:10:09,205 --> 01:10:10,038
- Mmm.

414
01:10:11,624 --> 01:10:13,352
- Ha sido agradable hablar
a una cara amiga,

415
01:10:13,376 --> 01:10:15,062
pero debo encontrar a mi hermano y llegar a casa.

416
01:10:15,086 --> 01:10:16,063
Tengo un largo camino por delante,

417
01:10:16,087 --> 01:10:17,398
y no puedo perder más tiempo.

418
01:10:20,216 --> 01:10:21,276
Mmm.

419
01:10:21,300 --> 01:10:22,611
Justo en casa

420
01:10:22,635 --> 01:10:26,012
Con el pueblo, el
playas, las olas frescas.

421
01:10:27,348 --> 01:10:29,034
Bienvenidos a Medio Terreno.

422
01:10:29,058 --> 01:10:31,620
Unas vacaciones familiares perfectas.

423
01:10:31,644 --> 01:10:34,081
Ven y quédate en el hotel Blaze Inn,

424
01:10:34,105 --> 01:10:36,834
con vistas impresionantes
de La isla del amor joven.

425
01:10:36,858 --> 01:10:38,544
Dar paseos tranquilos...

426
01:11:03,760 --> 01:11:04,593
- Mmm.

427
01:11:09,599 --> 01:11:11,183
- ¿Quieres compañía?

428
01:11:13,811 --> 01:11:15,145
- Estoy bien.

429
01:11:34,457 --> 01:11:35,290
Mmm.

430
01:13:52,511 --> 01:13:53,345
¿Adán?

431
01:14:08,653 --> 01:14:09,486
Mmm.

432
01:15:04,041 --> 01:15:04,977
Ehh.

433
01:17:25,724 --> 01:17:26,558
-Ah.

434
01:17:32,565 --> 01:17:34,732
- ¿Vas a prepararte para ir a dormir, Nani?

435
01:18:24,116 --> 01:18:25,116
Hola, Nani?

436
01:18:43,385 --> 01:18:44,219
¿Nani?

437
01:19:20,506 --> 01:19:21,339
¿Nani?

438
01:21:01,982 --> 01:21:02,876
¡No!

439
01:22:33,323 --> 01:22:37,554
nadie habla
para ti en tu cabeza.

440
01:22:37,578 --> 01:22:40,932
No sé cómo explicarlo.

441
01:22:40,956 --> 01:22:43,458
Es sólo que me lo han dado.

442
01:22:44,960 --> 01:22:47,795
Sator enviará mensajes
esa tierra en mi cabeza.

443
01:22:48,714 --> 01:22:52,944
Y el otro también
personas que si quieren

444
01:22:52,968 --> 01:22:57,073
Sólo hablará conmigo.

445
01:22:57,097 --> 01:22:59,015
Aquí mismo, hablando conmigo.

446
01:23:12,654 --> 01:23:13,988
Como tú ahora...

447
01:23:16,074 --> 01:23:17,742
¿Qué es lo que necesitas?

448
01:23:23,248 --> 01:23:24,999
¿Qué quieres saber con seguridad?

449
01:23:27,002 --> 01:23:28,127
¿Ese Sator te ama?

450
01:23:29,838 --> 01:23:31,422
¿Que se preocupa por ti?

451
01:23:34,134 --> 01:23:35,426
¿Que te estás portando bien?

452
01:23:38,347 --> 01:23:40,366
que no estas siendo bueno

453
01:23:40,390 --> 01:23:41,224
sobre algunas cosas,

454
01:23:42,518 --> 01:23:47,522
un poco antagónico,
a veces.

455
01:23:51,360 --> 01:23:54,695
Bueno, no sé de dónde viene esto.

456
01:23:57,032 --> 01:24:00,553
Te encuentro bastante bien organizado,

457
01:24:00,577 --> 01:24:04,664
y cuida bien de mí y de lo que hay aquí.

458
01:24:09,294 --> 01:24:11,814
Y escucho esta voz que dice:

459
01:24:11,838 --> 01:24:14,298
y hace lo que te decimos.

460
01:24:26,144 --> 01:24:27,478
Bien, tu turno.

461
01:24:36,738 --> 01:24:38,424
¿Algún mensaje en camino?